ferdalag

Thursday, May 26, 2005

Fortsattning.........

Hej har kommer fortsattningen pa det som jag borjade skriva om sist.
Jag fortsatter fran det varldssnabba taget.
Nar vi hade akt det varldssnabba taget fram och tillbaka till flygplatsen i Shanghai sa sprang vi runt i alla miljoner shoppingcenter som finns i Shanghai. Det ar helt otrolig, i Shanghai sa ar det hogst 20 m mellan shoppingcentrerna och varje shoppingcenter ar gigantiskt stort. Minst 5 vaningar och man kan utan problem ga vilse. Det ar ocksa proppat med affarer, men vi checkade bara leksaksaffarerna, for vi letade efter en san dar fjader som kan ga i trappor (jag kommer inte pa vad det heter pa svenska). Varfor vi ville ha en trappfjader kommer jag till senare. Vi sokte forbrilt efter en san fjader men utan framgang, det var omojligt att hitta... Besvikna gick vi och spenderade en massa pengar pa mat i stallet.
Shanghai ar verkligen en modern stad. Det ar massor med glasbekladda, specialdesignade skyskrapor och massor med neon och massor med mode affarer och allt ar rent och prydligt. Vi gick t.ex. pa ett Sony galleri.... Efter Shanghai tuffade vi vidare till Tai Shan som ar ett hogt och heligt berg norr om Peking. Och har ar sagan om det berget: For lange sen var det en farbror (ingen vet riktigt vem) som kom till Tai Shan och bestamde sig for att bygga ett tempel uppe pa toppen pa berget, som ar drygt 1500m upp. Eftersom det var forr i tiden (minst 1000 ar sen) sa hade dom inte uppfunnit hissen eller linbananan och da kunde denna farbror inte komma pa nan annan losning for att underlatta farden upp till templet, an att bygga en trappa. Det var darfor vi ville ha en san dar fjader som kan ga i trappor, for det ar ingen liten trappa.... 6660 trappsteg laste vi att det skulle va.. Och jag klev pa vartenda ett, jag forsummade inte ett enda. Kristinn blev lite trott efter ett tag och borjade ta 2 trappsteg i taget, vilket fusk!! Alla hade sagt till oss att det minst skulle ta 4-5 timmar att ga upp for trappan, men vi gjorde det pa den utomordeliga tiden 3,5 timmar. Rekord tror jag! Pa vagen ner tog vi oss i kragen och kontrollraknade alla trappstegen. Det var svart for man tappade latt bort sig. Jag kom fram till att det var 6634 trappsteg och Kristinn fick det till 6689 trappsteg, Olafur daremot var helt ute och cyklade och fick det till 6300 eller nat sant. Sa kan det ga... Sen akte vi till peking och vi var valdigt trotta pa trappor. I tisdags va vi och tittade pa den forbjudna stan. Vi gjorde det pa rekord tiden 1,5 timmar. Enligt varan reseguidebok sa skulle det ta en hel dag. Vi ar sa snabba (jag tror det ar mej att tacka for annars sa ar Olafur och Kristinn som islanningar ar mest, namligen valdigt langsamma).. HAr har vi ocksa smakat grillade skorpioner och grashoppor och silkesmaskar och grodor. Skorpionen va godast, lite salt och krispig liksom. Silkes masken va ackligast och grodorna smakade inte alls som kyckling utan snarare som nan sorts overkokt fisk, sa nu vet ni det. Nu maste jag ga o duscha o packa o springa till en skivaffar och se om dom har fatt in skivorna som jag bestallde i tisdags, hoppas det... Om 24 timmar aker vi hem. Ses da!

JAN

Monday, May 23, 2005

Snart kommer vi HEEEEEEEEEEM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Hejhopp allihopa nu ar vi i Peking, eller Beijing som det egentligen heter, och har precis avslutat en maltid pa en lyxresturang. Vi bestallde den varldsberomda matratten "peking anka" och det blev alldeles for dyrt, men det var gott. Annars har vi inte gjort sa mycket i Peking, vi har tittat pa kinesiska muren och den var stor. Vi promenerade omkring 8-10km pa muren, det var ratt kampigt for det ar sa mycket upp och ner hela tiden. Vi bestallde en tour dit vilket innebar att vi var ett helt gang pa ca: 20 pers som promenerade pa muren. Gruppen var sa langsam att jag och Kristinn hamnade en dryg timme fore alla andra och varan guide trodde t.o.m att vi hade forsvunnit, sa kan det ga. Men det var mycket roligare att ga for sig sjalv, vi gick pa alla stallen dar det var forbjudet att ga och klattrade upp i tornen och lekte Indiana Jones och hade valdigt skojigt. Sen akte vi en lang och trottsam busstur tillbaka till hotellet och sov. Idag (mandag i fall ni undrar) har vi tittat pa "the heavenly temple" (eller nat at det hallet) och det var inget speciellt tyckte jag. Och sen gick vi som sagt och at peking anka pa lyxresturangen, dar vi t.o.m hade bestallt bord dagen innan sa vi inte skulle behova vanta... Jag kanner mej sa vuxen. Imorron ska vi ga och titta pa den forbjudna stan och sen ska vi bara ladda infor hemresan. Oj nu glomde jag nastan.... Idag va vi ocksa vid Himmelska fridens torg, jag sprang over hela torget pa den lite halvdana tiden 2min och 49sek, inget vidare... Nog om detta nu for nu tankte jag beratta om vad som hant sedan Xi'an. (allt blir valdigt kortfattat for det borjar bli sent och vi ska ga upp tidigt i morron och dessutom ar internetet valdigt dyrt har). Har kommer historien:
Efter Xi'an akte vi natttag till Shanghai. Vi var lite nervosa infor tagresan darfor att nar vi kopte biljetten sa fanns det inga sittplatser eller sovplatser kvar, och da finns det bara en sorts plats kvar: namligen sta platser. Och ingen manniska orkar sta i 17 timmar som tagresan skulle ta. Men tack vare varan goda van Joe pa universitetet sa visste vi att om man betalade lite extra sa kunde man sitta i resturangvagnen hela farden och det gjorde vi sa det loste sig. Fast vi var valdigt trotta nar vi kom till Shanghai far det ar svart att sova i en resturangvagn. Hursomhelst sa agnade vi hela forsta dagen i Shanghai till att sova. Vi gjorde annars inte mycket vettigt i Shanghai utom att aka med varldens snabbaste tag. Det var kul! Det var ett sant dar tag som svavar pa magneter och vi svissade forbi trafiken i 431km/h, ratt tufft tycker jag. Taget ar egentligen ingen turistattraktion utan bara en transportstracka till flygplatsen... Oj nu maste jag sluta for stallet stanger om 5 minuter. Jag far forsatta nan annan gang eller sa kan jag beratta nar jag kommer HEM... For pa fredag den 27 maj kl 22:05 far ni halla i er, for da landar flyg nr OS 317 fran Wien pa arlandas landningsbana med oss ombord. HAHA!!!

Ledsen att jag slutar mitt i berattelsen men jag maste. Ses pa tidigast pa fredag (forhoppnongs vis)!!! JAN
PS Shanghai var 2-4 ggr sa dyrt som alla andra stallen i Kina DS

Thursday, May 12, 2005

hej allihopa!

Nu ar vi i xian. Har ar det toppen bra.. Vi kom hit i mandags med taget fran wuhan. Dagarna i wuhan var for min del hemska. Jag drabbades namligen av nan sorts mystisk matforgiftning och spenderade 3 dagar pa toaletten pa hotellrummet. jag kunde inte heller ata nat, for sa fort jag at nat sa kraktes jag genast upp det. Sa darfor efter 3 dagar, nar jag inte madde ett dugg battre, sa akte jag till sjukhuset i wuhan. Dar traffade jag en doktor som hade ett ordforad pa ca: 10 engelska ord, sa jag fick beskriva mina bekymmer med hjalp av gester och varan frasbok som vi har. Han gav mej nagra mediciner och nu mar jag mycket battre, som tur ar. Magen har stabiliserats sej....
Nar vi skulle ta taget fran wuhan till xian pa lordagen sa missade vi det. For tydligen fanns det 2 olika tagstationer i wuhan och det hade vi inte en aning om. Sa vi gick till fel tagstation... Men som tur var kunde vi fa en ny biljett redan dagen efter och vi behovde inte betala mycket extra.
Pa taget traffade jag en backpacker fran korea. Han pratade ytterst lite engelska, men han pratade desto mera kinesiska. Han var mycket vanlig och sa att han kunde ringa till nat billigt hotell och hjalpa oss att boka rum.. Och det var ju toppen tyckte jag. Men sa blev det inte. For koreanen (som hette mr. Lee) traffade en student som bodde i xian. Och studenten, som heter Gary, erbjod oss att bo i hans universitet och han sa att vi inte behovde betala ett korvore. Sa darfor har vi nu gratis boende pa "Xian university of technology". Det ar ju sa bra det bara kan bli! Vi har traffat massor med trevliga studenter och dom ar sa snalla och hjalpsamma. Alla vill visa runt oss i stan och ta med oss att ata lokala matratter. Det ar helt fantastiskt...
Jag traffade en student som heter Joe och han visade sej vara ett musikfreak och han pratar dessutom nastintill perfekt engelska. Han och jag har spelat massor med gitarr tillsammans och han erbjod mej att komma med och repa med sitt kinesiska dodsmetalband. Det var mycket skojigt vi spelade repade lite metallicalatar. Kristinn och olafur foljde ocksa med forstass. Hans kinesiska dodsmetallband heter "206 and the thinkers" och dom ar hur duktiga som helst. Namnet syfter pa manniskor, 206 ar antalet ben vi har i kroppen och thinkers for att manniskan tanker sa bra. Jag forklarar detta for att dom verkade valdigt stolta over sitt band namn. Jag har ingen aning om varfor...

Nu tanker jag inte skriva mer for jag ar pa VALDIGT daligt humor. Jag ar inte lite sur pa Kristinn for tack vare honom sa forsvann allt som jag hade skrivit. Jag hade skrivit massor om varan vistelse har i Xian och nar jag var fardig och skulle lagga upp det pa blogsidan sa viste jag inte vilken knapp jag skulle trycka pa, eftersom allt star pa kinesiska. Kristinn sa da vilken knapp jag skulle trycka pa och det var givetvis fel knapp. Det var den knappen man trycker pa om man vill radera allt man har skrivit. Jag orkar verkligen inte skriva allt igen, sa darfor skriver jag sa lite, olafur far skriva resten. Javla kristinn!!
Nu fick jag helt plotsligt massor med hemlangtan... Bara 15 dagar kvar

JAN

Xian

Jag har vist fat i uppgift att skriva vad vi har gjort i Xian efter det som hande Jan. Vi har sett en hel del har i Xian forsta dagen tog vi det lunt efter tag resan pratade lite med studenterna. Made daligt, alla va vi lite halv sjuka. Men nasta dag hade vi tankt kopa biljetter med taget til Shanghai det skulle vist var hur enkelt som helst dom salde billjeter brevid universitetet. Vi at en liten frukost och sprang ut for att kopa biljetter. De hade stangt sa vi tankt att vi kunde val spring runt lite och se lite av stan och kopa biljetterna senare. Jag hade last att ett ut av de basta historiska museum i kina finns har i Xian och vi gick dit en ut av de kinesiksa studenterna hangde med men han ville inte folja med oss in fast att vi sa att vi skulle betala sa medans vi sprang runt i 2 timar og larde lite om kinas historia sa vantade han untan. Efter det tog vi oss en promenad til big goose pagoda eller wild goose pagoda, och tittade pa utsikten efter det visade den kinesike en ny park dar allt ar byggt och ser ut som det gjorde under the tang dinasty. Den ar visst valdigt poular och den var ganska intresant lite dyr kanske men vi fick se tva killar springa runt(hoppa mellan pinnar) i en drak kostym det ar lite svart att farklara men det var intresant att se. Nu var klockan sa mycket att vi hann inte kopa tagbiljetter. Vi pratade da med nagra av studenterna och fick dem att vissa hur man spelar kinesist chack. Sen gick vi med Joe och att pa en vasterlanskt restaurang precis som dagen inna. Dagen efter hade vi tankt att kopa tagbiljetter valdigt tidigt och sen se the terracotta stattyerna. Men nu fans det inga biljetter for utom hard seat och det ville vi inte ha sa vi bestamde oss for att leta vidare. Efter nagra timmars lettande hade vi inte hittat nagot annat och det enda som fanns nu var staende biljetter tagresan tar 17 timmar. Men vad kunde vi gora. Vi kopte biljetterna och vi det har laget var Jan otroligt glad. Hur som helst vi bestamde oss for att vi kunde val lika gjarna aka och se terracotta efter allt besvar med biljetterna sagt och gjort terracotta var valdigt haftigt och intressant men man har graft fram betydligt mindre en jag hade trott hur som helst det var i alla fall storslaget. Men det besta var att vi upptakte vasterlanska toaletter dar med toappaper vi hall pa att fa slag, alla var vi fortfarande lite daliga i magen. Pa kvallen fragade en av de kinesiska studenterna om vi kunde koma pa deras English corner, de traffas visst varje onsdag och tranar sin muntliga engelska vi sa sjalklart nar vi kom dit vart vi omringade av en massa kinseser och da upptakte vi att det var som var kvallens tjanor. Vi fick i stort sett svara pa en massa fragor och prata enelska i ett par timmar men det var intressant.
Sa mycket mer har vi inte gjort for utom att vi har provat lite traditonel kinesisk mat som muttn soup och dumpling vi har ocksa sett vardens tyngsta samling av boker det ar 2300 sten skivor som alla har en massa kinsesika teken det var intressant de forsta 5-10 minuterna men sen vart det ganska longtrakigt. Det var allt for den har gangen

hej allihopa!

Nu ar vi i xian. Har ar det toppen bra.. Vi kom hit i mandags med taget fran wuhan. Dagarna i wuhan var for min del hemska. Jag drabbades namligen av nan sorts mystisk matforgiftning och spenderade 3 dagar pa toaletten pa hotellrummet. jag kunde inte heller ata nat, for sa fort jag at nat sa kraktes jag genast upp det. Sa darfor efter 3 dagar, nar jag inte madde ett dugg battre, sa akte jag till sjukhuset i wuhan. Dar traffade jag en doktor som hade ett ordforad pa ca: 10 engelska ord, sa jag fick beskriva mina bekymmer med hjalp av gester och varan frasbok som vi har. Han gav mej nagra mediciner och nu mar jag mycket battre, som tur ar. Magen har stabiliserats sej....
Nar vi skulle ta taget fran wuhan till xian pa lordagen sa missade vi det. For tydligen fanns det 2 olika tagstationer i wuhan och det hade vi inte en aning om. Sa vi gick till fel tagstation... Men som tur var kunde vi fa en ny biljett redan dagen efter och vi behovde inte betala mycket extra.
Pa taget traffade jag en backpacker fran korea. Han pratade ytterst lite engelska, men han pratade desto mera kinesiska. Han var mycket vanlig och sa att han kunde ringa till nat billigt hotell och hjalpa oss att boka rum.. Och det var ju toppen tyckte jag. Men sa blev det inte. For koreanen (som hette mr. Lee) traffade en student som bodde i xian. Och studenten, som heter Gary, erbjod oss att bo i hans universitet och han sa att vi inte behovde betala ett korvore. Sa darfor har vi nu gratis boende pa "Xian university of technology". Det ar ju sa bra det bara kan bli! Vi har traffat massor med trevliga studenter och dom ar sa snalla och hjalpsamma. Alla vill visa runt oss i stan och ta med oss att ata lokala matratter. Det ar helt fantastiskt...
Jag traffade en student som heter Joe och han visade sej vara ett musikfreak och han pratar dessutom nastintill perfekt engelska. Han och jag har spelat massor med gitarr tillsammans och han erbjod mej att komma med och repa med sitt kinesiska dodsmetalband. Det var mycket skojigt vi spelade repade lite metallicalatar. Kristinn och olafur foljde ocksa med forstass. Hans kinesiska dodsmetallband heter "206 and the thinkers" och dom ar hur duktiga som helst. Namnet syfter pa manniskor, 206 ar antalet ben vi har i kroppen och thinkers for att manniskan tanker sa bra. Jag forklarar detta for att dom verkade valdigt stolta over sitt band namn. Jag har ingen aning om varfor...

Nu tanker jag inte skriva mer for jag ar pa VALDIGT daligt humor. Jag ar inte lite sur pa Kristinn for tack vare honom sa forsvann allt som jag hade skrivit. Jag hade skrivit massor om varan vistelse har i Xian och nar jag var fardig och skulle lagga upp det pa blogsidan sa viste jag inte vilken knapp jag skulle trycka pa, eftersom allt star pa kinesiska. Kristinn sa da vilken knapp jag skulle trycka pa och det var givetvis fel knapp. Det var den knappen man trycker pa om man vill radera allt man har skrivit. Jag orkar verkligen inte skriva allt igen, sa darfor skriver jag sa lite, olafur far skriva resten. Javla kristinn!!
Nu fick jag helt plotsligt massor med hemlangtan... Bara 15 dagar kvar

JAN

og Kina-aevintyrid heldur afram.

Xi'an. Ein elsta hofudborg Kina. Otrulega mikil saga og hellingur ad sja, og vid erum thar nuna.
Thetta byrjadi allt med sogulegri lestarferd. Vid fengum allir thessi frabaeru rum sem voru meira ad segja nogu stor fyrir okkur. Thad gerist ekki oft og vorum vid thvi mjog thakklatir. Han Jan var buinn ad vera veikur i 3 daga, gat ekki bordad neitt og illa haldinn. Hann hafdi farid til laeknis eftir thad og fekk einhverjar toflur og lyf. Eftir langa fjarveru fra mat og ekkert rosalega bjarta imynd af kinverskum mat bad hann um einn mat ofar ollum: McDonalds. Thegar eini maturinn sem madur treystir er McDonalds tha er heimurinn ad fara til fjandans. En thetta var svo sem allt i lagi og vid heldum af stad i thessa sogulegu lestarferd.
Vid fundum fljott ut ad vid vorum ekki i sama bas. Einnig fundum vid ut ad hann Jan var einn i bas med helling af Kinverjum. Thad skipti hins vegar engu mali thvi fljotlega vard hann Jan hrokur alls fagnadar og eignadist strax vini a stadnum. Hann var i haskola og baud okkur gistingu thar - fritt! Jan sagdi okkur fra gleditidindunum strax vid mjog fataeklegar undirtektir af okkar halfu. Oli var sofandi, buinn ad vera med drullu daginn adur og enntha ekki buinn ad na ser medan eg var byrjadur ad vera veikur i maganum lika. Vid komum thvi illa haldnir til Xi'an og vorum anaegdir yfir ad thurfa ekki ad hugsa ut i ad finna hotel.
Thad fyrsta sem eg gerdi var ad eyda meirihluta fyrsta dagsins i thvi ad vera a klosettinu og brydja toflur. Thad gekk bara vel og daginn eftir vorum vid allir nokkud godir. Vid forum og skodudum borgina og litum a hluti sem voru ad minnsta kosti 1300 ara gamalt. Vid urdum mjog gladir lika vid ad finna ut ad thad vaeri til evropskur veitingastadur sem var ekki til i thusundatali alls stadar um heiminn. Gledi for yfir andlit okkar thegar vid pontudum 11 thumlunga pizzu hver. 3 dagurinn i Xi'an var svo notadur i ad skoda enn fleirri merkilega hluti, thar efst a bladi safn sem innihelt sogu svaedisins sem ma rekja til Homo Erectus, ef mig minnir rett. Ad minnsta kosti byrjadi safnid um 1.150.000 B.C. Eg held ad thetta se i fyrsta sinn sem Kinverjarnir hugsudu lika: "Va, thetta er gamalt." Vid lobbudum sidan i gegnum safnid sem innihelt minjar fra thessu timabili til okkar dags. Eitt af thvi faa sem var skrifad a ensku vid alla gripina var arid. Eftir ad hafa lesid thad fyrir kurteisis sakir allt ad arinu 220 eftir krist tha haettum vid thvi og lobbudum hratt framhja. Mjog ahugavert samt sem adur. Naest forum vid i gard sem var gerdur i stil fra gullold Kina, um 600-900 eftir Krist. Hann kalladist Tang Paradisin og var thad mjog ahugavert.
I gaer var svo fjordi dagurinn okkar og vid forum ad skoda thad allra merkilegasta i thessari borg: Leirdatarnir. Ef thid vitid ekki hvad thetta er tha er thetta nu talid vera 8. undur veraldar. Thad fannst arid 1974 af bonda sem var ad grafa brunn. Hann fann thar heilann her af leirdatum sem voru bunir til ad verja grof fyrsta keisara Kina, Qin. Their sem ekki vita hver hann er tha er hann keisarinn sem er ad tala vid Jet Li i Hero. Hann nadi ad sameina Kina fyrstur manna og gerdi fyrsta almenna letrid. Hann var lika mjog brjaladur einraedisherra sem afhausadi folk i hronnum og helt fyrstu bokabrennuna. Thvi finnst mer mjog hentugt ad minnast a ad thetta var fyrirmynd hans Mao Zedong. Thar sem leirkarlarnir voru fundum vid lika thad sem vid teljum vera himnasendingu, hid skinandi ljos vestraennar menningar: Vestraent klosett. Ef ykkur finnst leidinlegt ad vera med drullu imyndid ykkur ad vera med drullu thar sem klosettid er i grunnatridum hola i jordinni. Ef thid viljid gera tilraunir tha eru her nokkrar leidbeiningar: 1. grafid holu i gardinum ykkar (getur verid annars stadar t.d. inni i husinu, maeli samt ekki med thvi) 2. bordid bunch af chilli, 3. notid gatid i stadinn fyrir klosettid. Tha faid thid ad kynnast thvi hvernig thad er ad ferdast um Kina, odyrt.
I dag forum vid a safn sem var gamalt bokasafn. Thad er kallad "Steinskogurinn" a islensku, eitthvad rosalega flott a kinversku. Thad var sem sagt fullt af steinsulum sem var buid ad skrifa a mikilvaegar upplysingar og baekur. T.d. var thar nokkrir viskumolar hans Konfusiusar og adferdir til ad laekna magaverki (svo virdist vera ad kinverjar hofdu lent i svipudum vandamalum og vid, hverjum hefdi dottid thad i hug?). Vid fundum sidan ut ad thad var lika haegt ad fa afrit af thessu med skemmtilegri taekni. Vid fundum ut jafn fljott ad thad var ekki haegt ad fa afrit af magamedalinu ne thydingu a thvi. Sidan hofum verid her ad segja fra thvi ad vid erum ekki daudir ne i fangelsi eda e-d i tha attina. Nuna hef eg lika tekist ad eydileggja allt sem Jan var ad skrifa. Hann er EKKI anaegdur, eins og vid ma buast.
Ja, tha er thad komid.

P.S. vid tokum lika thatt i thvi sem their kalla enska hornid i haskolanum. Vid svorudum thar spurningum um allan fjandann og vorum mjog vinsaelir medal nemendanna sem olmir vildu aefa sina takmorkudu ensku. Mjog gaman.

Ja, segjum thad tha, tha er thetta allt komid...

Wednesday, May 04, 2005

Og meira af Kina

Vitid, thad er ekkert jafn gott og geta verid a sinni einka tolvu. Thad eru rettindi. Madur nytur ekki slikra hluta nema thegar madur lendir a internet stad thar sem folk situr svo lengi vid skjainn ad thau tima varla ad fara fra tolvunni til ad miga og sigarettustubbar liggja yfir golfinu eins og leleg motta medan nagranninn klarar einn pakka i kedjureykingum. Tha saknar madur thess ad geta verid einn i tolvu. En nog um thad.
Seinast thegar eg skrifadi vorum vid felagarnir i... Chengdu? Eg skrifa bara thadan. Vid vorum a leid til Chongqing thadan til ad skoda hid margromada Yangtze fljot. Thegar vid komum til Kina tok vid borg sem i raun var min imynd af thvi hvernig Kina var, th.e.a.s. risastor hahysi med halfgerd fataekrahverfi allt i kring. A moti okkur tok folk sem vildi olm hjalpa okkur ad losa okkur vid sma pening og bjoda vinum sinum ad taka sma af einnig. Eftir ad hafa talad vid okkur i 40 min. tokst okkur ad gera okkkur skiljanlega um ad vid gaetum thvi midur ekki talad kinversku. Thad vard til thess ad enn staerri hopur innfaeddra sottu ad okkur og ad lokum kom ein stulka til bjargar sem taladi ensku. Kom fljott i ljos ad their vildu ekki keyra okkur ad hotelinu sem vid vildum fara a vegna vidgerda (frekar af thvi their fengu engan pening ut ur thvi). Vid fengum tho einn ad lokum til ad keyra okkur ad einhverju hotelinu, thokkudum stelpunni fyrir hjalpina og komum okkur af stad. Thad kom snemma i ljos ad madurinn sem keyrdi okkur var veikur, ekki bara likamlega heldur einnig andlega. Hann raeskti sig og skyrpti ut um gluggann (thar sem engin loftkaeling var tha voru allir gluggarnir opnir) og hver nema eg sat thar fyrir aftan hann og fekk nokkrar gusur i framan. Einnig tok hann upp a thvi ad reykja, fyrsti bilstjorinn sem gerdi thad an thess ad spyrja um leyfi, og hryssti oskuna ur sigarettunni ut um gluggann - og audvitad var eg thar fyrir aftan til ad taka vid thvi! Vid borgudum manninum ekki fullt verd. Vid fundum lika seinna ut ad hann keyrdi okkur ekki ad retta hotelinu. Vid bolvudum manninum i laumi, forum inn i hotelid og badum um herbergi. Folkid a hotelinu tok eftir thvi ad vid vorum ekki i skapi til ad lata svindla a okkur og fljotlega fengum vid herbergi a godu verdi. Einnig kom einn madur inn i hotelid og for ad tala vid okkur. Hann baudst til thess ad fa ferd fyrir okkur eftir Yangtze sem var mun odyrari en su sem okkur hafdi bodist fyrr. Vid vorum skeptiskir til ad byrja med en eftir ad hann hafdi synt okkur odyran matstad og verid hinn indaelasti tha akvadum vid ad leggja til. Hann benti okkur einnig a ad haegt var ad skoda borginna eftir klai sem for yfir borgina. Eftir matinn forum vid thangad og tokum klainn yfir - og fundum sidan ut ad thad var sa seinasti yfir Yangtze fljotid! Vid bolvudum i hljodi og logdum af stad ad reyna ad finna bru yfir anna. Eftir margar rutur og erfidleika vid ad gera okkur skiljanlega tha tokst okkur loks ad komast heilu og holdnu yfir brunna. Thadan lobbudum vid timunum saman og ad lokum fundum leidina ad hotelinu.
Naestu daga eyddum vid i Chongqing og skodudum thad sem var haegt ad sja, th.e.a.s. ekki neitt. Loks komumst vid a batinn og vorum a leid til Yichang. A batnum kynntumst vid svo bradskemmtilegu folki, tveimur astrolskum konum a fimmtugsaldri sem gerdu sig ad sjalfskopudum mommum okkar. Thaer voru mjog indaelar, ein gat ekki haett ad tala medan hin komst aldrei ad. Ferdin leid hja an nokkurra erfidleika. Vid saum einnig hin margromudu thrju gljufur sem voru mjog falleg og voru vist enn tignalegri thegar virkjunin var ekki byrjud. Vid saum einnig virkjunina sjalfa og var hun alveg rosaleg. Thad eina sem var ad thessari ferd var ad thad var adeins einn leidsogumadur sem taladi ensku og hun taladi ekki ensku nema til ad fa meiri pening fyrir ferdir sem ekki voru innifaldnar. Skiljanlega var hun ekki i havegum hofd hja okkur.
Thegar vid komum til Yichang tha tokum vid fyrstu rutu til Wuhan. Vid hofdum heyrt ad ekkert vaeri ad sja i Yichang og thar ad auki vaeru fridagar folksins ad byrja, enn their eru dagana 1.-6. mai. Tha verdur allt stopp i Kina thar sem allir eru med fri og allir vilja ferdast. Auk thess er 20% alagning a ollu verdi og thvi vorum vid ekkert ad reyna ad flyta okkur til ad fara annad. Vid erum bunir ad vera her i Wuhan sidan tha og thar sem thad er ekkert mikid ad sja her heldur tha hofum vid reddad thvi sem thurft hefur ad redda, t.d. Visa.
Ja, allt komid? Held thad.
Thar til naest,

Tuesday, May 03, 2005

KINA KINA KINA

Tjabatjenahalla!!!!
Har ar vad som hant sen den 25 april:
Jag borjar pa kvallen den 25 april da vi at pizza.. Vi gick till ett stalle som hette Daves Oasis och det skulle vara ett tvattakta backpackerstalle.. Och trot eller ej men det var det.. Det var bara ett litet rum, inte mer an 30 kvadrat, med bord och klotter pa vaggarna pa alla mojliga sprak. Det var t.o.m nan som hade sprejat en stor islandsk flagga i taket och skrivit nat pa islandska, det var mycket ovanta. Givetvis sa var det en hel dros med svenskt klotter ocksa.
Pizzan var fantastiskt god och det var proppat med backpackers fran hela varlden och chineserna som jobbade dar pratade felfri engelska... Det var himmelriket for mej.
Vi traffade en aldre herre fran kanada som var mycket underlig. Han pastod att han hade varit over hela varlden och jobbat med guldgruvor, rattare sagt han drev guldgruvorna. Han hade jobbat 100 timmars veckor hela sitt liv, varit gift miljoner ganger, dodat minst 5 manniskor, bestigit K2, blivit torterad av CIA, dott ett par ganger (men ateruppstatt igen) och sa hade han som hobby att gora mangmiljon vinster i diamant affarer i sydamerika. Han sa att om vi kommer till kanada skulle han gladligen ta emot oss och lata oss bo hos honom. Vi fick hans e-mail adress. Han beskrev sitt stalle som varldens residens med konstgjord sjo dar man kunde aka vattenskidor och massa andra nodvandigheter. Jag fick en otrolig lust att aka till kanada om allt han sa ar sant, han lovade t.o.m att hamta oss pa flygplatsen. Vilken kille!!
Dagen efter akte vi och tittade pa pandor. Dom var fantastiskt gulliga! Det var sa kul att se med vilken moda dom at sin bambu. Dom skalade bambun mycket omsorgsfullt och synade den noga innnan dom stoppade den i munnen och sa pustade och suckade dom over den valdiga anstrangning det var for dom att ata. Pandabebisarna var annu gulligare, dom sprang runt och trillade och gjorde kullerbyttor och brottades och levde allmant loppan. Om man ville kunde man bli fotograferad med en pandabebis, det kostade bara 400 kr... Vi avstod.
Efter pandorna fick vi helt plotsligt oerhort brattom att aka till Chongqing, staden dar man kunde ta en battur pa Yangtze river. Sa direkt efter pandorna tog vi vart pick o pack och tog en 4 timmars busstur till Chongqing. Nar vi klev av bussen i Chongqing blev genast omringade av 15 kineser (jag raknade dom noga) som inte ville lamna oss ifred. alla pladdrade sjalvklart konstant pa kinesiska utom en, en liten tjej som pratade knackig engelska. Hon forklarade att vi inte kunde aka till hotellet som vi ville aka till, utan att hon kunde forklara varfor. Jag tror hon forsokte lura oss. Sen ordnade hon en taxi at oss som skulle ta oss till nat hotell. Taxin tog oss direkt till en resebyra som ville salja resor till oss, inte till ett hotell som vi ville. Chaforrn pratade inte nan engelska men massor med kinesiska forstass. Efter mycket om och men och massor med svordomar tog han oss till ett hotell, som inte helt ovantat var dyyyrrrtt. Vi lyckades dock pruta ner priset till 50 kr\person, men det ar dyrt anda.. Samma kvall kopte vi en resa pa Yangtze river fran Chongqing till Yichang som skulle ta 3 dagar. Vi fick den ovantat billigt vilket gladde oss oerhort mycket, vi fick t.o.m 10% rabatt vilket egentligen inte var tillatet, kalas!
Baten avgick pa kvallen nasta dag sa vi bestammde oss for att spendera vantetiden pa ett tehus (nan gang maste man ga pa tehus nar man ar i Kina). Vi drack 2 koppar var och satt dar i flera timmar. Nar vi gick till kassan for att betala fick vi en smarre livskris, notan kostade for oss sammanlagt 200 svenska kronor!!!!! Det ar en hel dagsbudget inkluderat boende, mat, resa och annat krimskrams. En vanlig maltid brukar kosta for oss tre mellan 30 och 50 kr och da ar 3 stora ol inkluderat och te och servetter och dricks.. Vi ska alldrig mer ga till ett tehus i Kina..
Pa kvallen gick vi sen ombord pa baten och startade varan resa. Batresan var inget speciellt tycker jag. det var en valldigt stor bat med ca: 10 utlanningar och 300kineser ombord. JAg tycker inte om kineser, dom ar sa hogljudda och buffliga. Dom verkar tro att dom ar ensamma har i varlden och inte behover ta hansyn till andra. Dom anvander armbagarna flitigt for att ta sej fram och ar allmant otrevliga.. Usch.
Vi traffade 2 aldre kvinnor fran australien pa baten som tog hand om oss som om vi vore deras barn. Dom var mycket trevliga, dom larde oss fyllekortspel och hjalpte oss att bestalla god mat. En kvall nar vi satt och spelade kort pa baten sa kom det en kines och forklarde for oss att vi inte fick spela kort. Vi forstog ingenting, hela dan hade det suttit massor med kineser och spelat nan sorts kinesisk varient av kort och det hade varit ok, sa varfor kunde inte vi spela kort. Kinesen som forsokte fa oss att sluta spela pratade givetvis ingen engelska men supertanterna fran australien skramde honom med sin utstralning sa vi kunde forsatta spela i alla fall. Vi sag inte skymten av honom sedan dess. Vi spelade ett kortspel som hette spoons som tanterna larde oss. Det var faktiskt ett varldsmasterskap mellan Australien, Sverige, England och Island och JAG VANN!!! Svergie ar varldsmastare i spoons tack vare mej.. Jag ar sa stolt, och det borde ni ocksa vara.. Det var ett mycket valdsamt spel och mina hander var alldeles blodiga nar vinnaren var korad. Jag tanker inte forklara reglerna nu, men om ni paminner mej nar jag kommer hem sa kan jag gora det da.
Yangtze river ar den flod som kineserna haller pa att svamma over for att bygga varldens storsta vattenkraftverk, det kommer motsvara 18 karnkraftverk nar det ar fardigt. Jag tror att projektet ska fardigt 2009 och da kommer miljoner med manniskors hem att vara oversvammade och massor med massor med historiska platser kommer vara forstorda. Vi stannade och sag pa bygget och det var inte alls sa stort och valdigt som jag hade forvantat mej. Floden har redan borjat att svammats over och vi akte faktiskt over en stad som lag 20m under oss. Vi sag ocksa en stad som kallade Ghost city for manniskorna hade overgett den eftersom den ocksa skulle drankas. Den var en marklig syn, en hel stad som var alldeles tom och overgiven och forfallen, laskigt!
Efter dagar kom vi till Yichang och darifran tog vi en buss direkt till Kinas 4 storsta stad, Wuhan och dar ar vi nu. Vi sitter fast har till den 6 maj p.g.a en festival som ar i Kina mellan 1-6 maj. Da ar alla resor 15-20% dyrare sa vi tanker bara vara har och vanta ut tiden. Eftersom vi har bestamt oss for att skippa Hongkong, vilket jag tycker ar lite synd, sa passar jag pa att forlanga mitt visum medans vi vantar ut tiden. Det tar 5 dar att forlanga visumet. Mitt visum ar bara giltigt i 30 dagar och vi ar i Kina i 40 dagar sa darfor maste jag forlanga det. Om vi daremot hade akt till Hongkong sa hade mitt visum varigt giltigt i 30 dagar till fr.o.m det att jag kommer tillbaka in i Kina fran Hongkong. Hoppas ni hangde med i svangarna for jag orkar inte forklar mitt visumproblem nat narmare, det ar lite invecklat. Olafur och Kristinn har 45dagars visum sa dom slipper detta problem.. Har i Wuhan tar vi det bara lungt och gor vad som faller oss in pa dagarna medans vi vantar ut tiden. Nasta destination blir nog Xian som ar beromt for terrakotta armen, ni har sakert hort talas om den.

Nu tanker jag sluta skriva for jag har fatt skrivkramp.. Ha det sa bra allesammans!!!! Halsningar JAN!

Monday, April 25, 2005

Og afram heldur thad

Gaman gaman, vid erum her i horkustudi i Chengdu. Thad skemmtilega er er ad vid aetludum ekkert ad fara hingad heldur var thad fyrir tilviljun. En byrjum fra stadnum sem eg haetti...
Fyrsta borgin i Kina var otruleg, hef aldrei heyrt um thessa borg (einhver heyrt um Naning?) og thad bjuggu 1.3 milljonir manns tharna og allt sem nutimamadurinn tharf ad halda (McDonalds, KFC, Gucci, Playboy o.s.frv.) nema tha ad thad voru engar myndir i bio med ensku tali... nema National Treasure. Their sem hafa verid i Kina adur (Hilmar og Bryndis) tha get eg sagt ykkur ad thetta er ekkert likt thvi sem thid upplifdud. Vid fundum ekki bara einn ATM heldur frekar eitthvad um 10. Thad eru ATM alls stadar i thessu landi. Vid eyddum stuttum tima i Naning thar sem ekkert var ad sja thar nema tha thad sem nutimamadurinn tharf (sja ad ofan). Thad ma lika geta thess ad a milli thess sem vid brudlum a Makkaranum tha forum vid odru hvoru a kinverska stadi og maturinn thar er bara mjog godur. Vid thrir erum bunir ad labba sattir ut af ollum stodunum saddir og sattir skrifandi nidur i minnisblokkina hans Ola hvernig their eru skrifadir a kinversku svo vid getum bedid um tha aftur.
Naesti stadur var svo Guilin. I bokinni stod ad thetta vaeri turistastadur og vid bjuggum okkur undir ad hverfa inn i svaedi sem baud upp a vestraenan mat a hverju horni og leigubilar oskrudu a okkur a ensku. Thegar vid komum i baeinn hittum vid einn mann sem kom strax upp ad okkur og spurdi hvort vid thyrftum gististad. Hann baud upp a stad sem var undir ollu thvi verdi sem vid bjuggumst vid og thess vegna eltum vid hann. Thegar a stadinn kom var okkur ljost ad thessi madur var sa eini sem taladi ensku i allri borginni. Enginn reyndi eda vildi tala vid okkur. A hotelinu taladi engin ensku heldur. Eg tok fram frasabokina aftur. Naunginn sem tok okkur til hotelsins var hinn yndaelasti og spurdi hvadan vid komum. Eg sagdi ad eg vaeri fra Islandi. Hann leit a mig i sma stund, sagdi "Bing Dong" (eitthvad likt sem thydir Island a kinversku) og sagdi ad ekki margir fra Islandi kaemu til Guilin, svona einn a ari. Eg stardi dalitid lengur a hann... thegar eg var farinn ad gapa og kinverjarnir byrjadir ad taka mynd af mer tha drog Oli mig af stad. Hotelid var hid finasta og odyrt. Guilin var lika hin yndaelasta, roleg, hrein og skemmtileg, litid af turistum og bara frabaer i alla stadi. Vid fundum sidan frabaeran mida fra borginni sem var svipad dyr og lestin og tok 10 timum minna ad fara somu vegalengd (adeins 20 timar tha). Vid forum fra borginni med soknud i hjarta...
Thegar vid attum ad fara fra borginni forum vid med allt draslid okkar lengst i burtu. Vid gengum thangad thvi thad var bara svona tvofold leidin til straetostodvarinnar. Thad hafdi tekid 10 minutur eda svo thegar vid komum og vid gatum vel imyndad okkur ad spara sma pening med thvi ad labba thennan stutta spol. Eftir half tima gongu hentum vid farangrinum af okkur, svitadroparnir perlandi af enninu og alveg tilbunir ad fara inn i rutu og slappa af. Konan sem hafdi selt okkur midana sagdi okkur tha ad vid thyrftum ad labba a straetostoppistodina til ad taka rutuna. Eg bolvadi hana i hljodi, hyfdi upp hafurstaskid og strunsadi af stad. Thegar vid komum svo ad stodinni datt eg nidur, daud uppgefinn. Vid bidum i stundarkorn og litum i kringum okkur. Thar voru rutur sem voru med serstakt svefnplass uppi a efri haedinni og sjonvarpsskjar. Tha kom rutan okkar i ljos. Hun var full af kinverskum turistum med drasl sem kom lengst ut a golf. Thad voru saeti i henni en thad var alltaf eitthvad sem var ad. Saetid mitt gat ekki hallad aftur og thvi var eg alltaf kraminn af theim sem var fyrir framan mig sem halladi ser thaegilega afturabak og tok thvi helminginn af minu svaedi. Eg bolvadi konunni aftur. Oli og Jan fengu saeti sem voru brennheit eftir stutta keyrslu thvi ad saetin voru ofan a velinni. Eftir klukkutima akstur kom lika i ljos ad loftkaelingin virkadi ekki alltaf. Um nottina tokst engum ad sofa lengur en 4 tima. Vid voknudum hressir og katir(!) naesta morgun og stoppudum a stad thar sem haegt var ad fa mat. Vid fengum okkur eitthvad ad eta og logdum svo af stad. Rutan var byrjud ad hegda ser einkennilega, vid keyrdum ekki lengur en 2 tima i senn og tha var stoppad. Their voru alltaf ad sprauta vatni yfir dekkin og baeta vatni a. Eftir 25 tima ferd kom i ljos ad their hofdu farid framhja stoppistodinni okkar og voru a leid til endastoppistodvarinnar. Oli tok fram bokina tha og for ad stutera hvad haegt var ad gera i Chengdu. Stuttu eftir ad vid hofdum fattad hvert vid stefndum gafst rutan upp algjorlega. Eg blotadi konunni sem hafdi selt okkur thennan mida i sand og osku. Vid bidum einn tima til vidbotar og tha kom onnur ruta til bjargar. Vid tokum foggur okkar en rett thegar eg var ad stiga ut ur rutunni kom Oli til baka og henti foggunum aftur nidur. Kom i ljos ad rutan tok bara nokkra menn upp i og thar a medal vorum vid ekki. 3 timum seinna komu their rutunni i gang. Vid hropudum hurra og logdum a stad. 30 timum fra upphafi ferdarinnar komumst vid svo til borgar sem vid aetludum ekki einu sinni ad fara til. Hungradir og pirradir stigum vid ut og vid vorum slik sjon ad sja ad allir leigubilaokumennirnir letu okkur i fridi. Sa sem vid voldum a endanum tok okkur meira ad segja beint a stadinn, engnir utidurar! Vid urrudum a okumanninn, tokum foggurnar og forum a fund hoteleigandans. Vid fengum herbergi og vid drifum okkur upp i rum eftir ad hafa fengid okkur ad borda.
Klukkan 4 naesta dag voknudum vid og nuddudum styrurnar ur augunum. Vid pontudum ferd naesta dag til staerstu buddastyttu i heimi (eitthvad sem Oli fann ut thegar rutan var bilud) og bidum spenntir eftir ad komast thangad. Af einhverri skringilegri astaedu gerdum vid ekki meira thennan daginn, thid getid giskad af hverju.
Vid forum og saum thennan risabudda i dag og ja, hann er stor. Eyrad er 7 metrar og storatainn er 8.5. Adur fyrr notudu buddamunkarnir noglina a tanni sem bord. Nuna erum vid hressir og katir og skrifandi um hvad hefur gerst, hvad segid thid annars?
P.S. vid getum ekki litid a siduna okkar her i Kina (bara skrifad) svo ad ef thid hafid eitthvad ad segja tha verdid thid bara ad senda okkur emil. Eg byst vid ad thid hafid emilinn hja okkur, sendid!

Hejhej nu har vi varit i kina i 1 vecka och en dag. Har ar vad som har hant under den tiden:

Forst var vi i en "liten" (bara 1,3milj invanare) stad som hette Nanning. Det var en valdigt ren och prydlig och modern stad, raka motsatsen till vad vi hade forvantat oss. Efter att ha rest runt i Indien, Tailand och Vietnam sa ar vi vana med smutsiga och hogljudda stader dar allt ar halvt trasigt och valdigt slitet. Sa var det inte alls i Nanning, dar var det stora hoghus med miljoner med fonster och inte ett enda fonster var trasigt och det var inte en tillstymmelse till mossa eller alger pa husen. Det var breda vagar med moderna bilar och papperskorgar och neonskyltar och gagator med massor med affarer och STORA shoppingcenter och allt som man kan tanka sej i en europeisk storstad. Det enda som saknades var tunnelbanan.. Vi var dar i 2 dar och gjorde ingenting... Darifran akte vi buss i 4 timmar till nasta stad, Guilin, som var valdigt lik Nanning. I Guilin stannade vi 3 dar. Forsta dan promenerade vi bara runt och inforskaffade oss en uppfattning om stan, sen gick vi pa marknad pa kvallen och sen at vi pa mcdonalds samma kvall... Maten har i Kina har varit lite si och sa sa vi har snudd pa blivit stamgaster pa mcdonalds, vi har sakert nastan atit dar minst en gang om dan, illa!
Nasta dag akte vi runt och tittade pa lite tempel och gick upp pa en fin utkiksplats och blickade ut over stan. Sen pa kvallen gick vi pa marknad och at pa mcdonalds. Aven om vi har spenderat en massa tid pa marknader har jag faktiskt inte kopt sa mycket..
Nasta dag madde jag hemskt daligt nar jag vaknade sa jag orkade inte gora nanting pa hela dan. Jag stannade bara pa hotellrummet och kurerade mej. Jag hade huvudvark och ont i halsen och kande mej allmant hangig. Jag tror dat var biverkningar man kan fa utav malaria medicinen sa jag har nu slutat ata den, det kanns sakrare sa. Kristinn och Olafur va och spanade in nagra grottor medans jag lag och tyckte synd om mej sjalv. Dom sa att grottorna hade varit fina.
Nasta dag tog vi en buss som vi hade tankt aka med till chongqing, en stad dar man kan ta en bat tur pa Yangtze river, vilket vi ville gora. Bussen skulle ta 20 timmar och kostade skjortan, omkring 280 kr /person. Det ar den dyraste biljetten vi har kopt hittills. Bussen var dessutom inget vidare.... Nar vi hade akt i 20 timmar tyckte vi att vi lika garna kunde utharda nagra timmar till pa den elandiga bussen och aka till Chengdu vilket var slutstationen. Nar vi var bara 30 km fran stan och redan nagra timmar forsenade sa fick bussen for sej att ga sonder.. typiskt. Vi var stillastaende mitt pa motorvagen men efter redan en havtimme kom en ersattningsbuss, och tog halften av passagerarna och stack. Vi var sa klart inte nagra av dom lyckliga som han ga ombord pa ersattningsbussen sa vi fick vanta talmodigt pa en bargningsbil som kom efter en halvtimme. Bargningsbilen bogserade oss ca: 1 km sen stack han ocksa. Vi forstod alldrig vad som forsegick eftersom ingen kunde prata engelska. Sen vantade vi yterligare ett par timmar innan dom lyckades fixa bussen kora dom sista kilometrarna till Chengdu. Vi var inte nojda med den bussfarden...
Chengdu ar precis lika modern om inte modernare an dom andra staderna vi har varit i i Kina, den e bara aningens storre, omkring 10milj invanare. Det finns dock ingen tunnelbana har heller. Vi kommer nog inte fa uppleva nan tunnelbana forran vi kommer till Changhai. Hursomhelst sa kom vi till Chengdu sent pa kvallen och dagen efter sa tog vi det bara lungt och aterhamtade oss efter bussfarden.
Idag har vi varit och tittat pa varldens storsta buddastaty. Den var STOR, 71m hog och da ar den anda sittande. Orat ar 7 m langt och stortan ar 8m lang. Vi skulle utan problem ha kunnat haft picknic pa hans stortanagel, men det kunde vi inte for det var forbjudet att klattra pa statyn, synd tycker jag.... Och efter det sa gick vi hit till internet cafet och dar sitter jag nu och skriver. Jag mar for ovrigt mycket battre men jag ar ratt forkyld, men det som inte dodar det hardar.

En kul grej med kina ar att nastan ingen pratar engelska och det ar omojligt att forsoka tyda kinaskrift. Kineser verkar dock tro att alla pratar kinesiska och pladdrar pa friskt med oss, som om vi skulle fatta vad dom sager, hopplost... Det var allt for denna gangen. Imorron ska vi aka och titta pa pandor, det ska bli kul, jag ser fram emot det... Ikvall ska vi ata pizza!!

JAN

Monday, April 18, 2005

Sista dagarna i Vietnam

Hejsan.
Nu var det lange sen jag skrev har. Senast var i Hoi An tror jag... Sa har ar vad som hant sedan dess: (Internet har ar helt hopplost, allt ar pa kinesiska och bokstaverna ar bortsuddade pa tagentbordet sa rakna med stavfel)

Efter Hoi An tog vi en buss norrut till Hue, en liten stad kant for tempel och sant. Vi stannade dar i 5 timmar, alldeles lagom tycker jag. Vi han se tillracklig med tempel for att jag skulle borja trottna igen.
Vid 6 tiden pa kvallen tog vi en nattbuss till Ha noi. Det var mycket obekvamt, bussen var i daligt skick och AC:n funkade inte och folk tog sej friheten att roka inne i bussen. Det gick inte att sova.. Pa morgonen nasta dag kom vi fram till Ha noi. Vi hittade ett fint hotell for endast 2 dollar per person och gick ut och spanade in stan. Vi var sa nojda med varat billiga hotellrum att vi kande att vi kunde spendera lite extra pengar pa mat istallet. Vi hittade en finresturang pa en bat och bestallde en stor saftig hamburgare var, dyrt men saa gott!
Nasta dag stack vi pa en dagstur till Parfuma pagoda, som vi bokade genom varat hotell. Parfuma pagoda ar ett slags tempel inne i en stor grotta hogt uppe pa nat berg. Det var mycket imponerande, men det finns inte sa mycket mer att skriva om det sa jag fortsatter med nasta dag. Da var vi i Ha noi igen. Vi hade bestamt oss att spendera 2 dagar till i Ha noi och sedan sticka 3 dagar till Halong Bay. Sa forsta dagen i Ha noi gick vi bara runt och larde oss att hitta och kande pa stammningen i stan. I borjan av varan vietnam vistelse sa traffade vi en turist fran taiwan. Han hade redan varit i Ha noi och han varnade oss for att det var fruktansvart kallt dar. Nar vi fragade honom hur kallt det hade varit sa han att det endast hade varit 27 grader. och mycket riktigt sa upptackte vi att det var fruktansvart kallt i Ha noi. Andra dagen sa var det endast 24 grader och var tvungna att grava fram vara jackor och langbyxor innan vi vagade bege oss ut i den bitande kylan. Vi begav oss huttrande och skakande till fots till Ho Chi Min mausoleum. Dar tittade vi pa Ho Chi Min och alla hans hus som han bodde i nar han levde. Vi fick en guide som var sa forkyld att han knappt kunde prata p.g.a nysningar, hostningar och nastappa. Jag holl mej hela tiden pa minst 10m avstand for att undga att bli smittat. Darav uppfattade jag inte mycket av vad han sa och jag vet inte om Olafur eller Kristinn heller gjorde det. Vi betalade honom en obetydlig summa pengar och flydde dar i fran. Efter det borjade det regna, vi hade nastan glomt bort hur regn sag ut, men det var bara duggregn sa det var inte sa farligt..
Sedan at vi lunch och gick och inhandlade lite nodvandigheter, som t.e.x dvd-skivor. Olafur kopte aningens 63 st och Kristinn likasa men jag nojde mej med 24st(Filmer ar sa billiga dom kostar bara 18000 dong och det ar 8kr). Sen at vi middag och gick pa jazzklubb (det kanske var kvallen innan, jag kommer inte ihag, men det spelar ingen roll) med en kille fran Nya Zeeland som verkade folja efter oss vart vi en gick. Vi stotte pa honom overallt i Vietnam, men han var reko sa det gjorde inte sa mycket.
Nasta dag akte vi som bestamt till Halong bay. Vi hade bokat en 3 dagars tur dit fran varat hotell. Halong bay ar Vietnams nordostra kust och dar finns massa markliga oar och grottor. Det var fantastiskt vackert. Vi akte bat runt bland oarna och stannade pa en o och kika in i en jattestor grotta som paminnde nan konstgjord grotta i disneyland eller nat liknande. Det var otroligt. Sen forsatte vi varan batfard bland oarna. Ombord pa baten sa var det forutom den vietmesiska besattningen 5 irlandare, 2 tyskar, 2 svenskar och vi. 12 sammanlagt. Forsta natten sov vi allihop pa baten sa pa kvallen spelade vi allesammans (forutom svenskarna) kort och drack ol. Besattningen var inget vidare nojda med oss, for dom ville hellst ga och sova nar klockan borjade narma sej 22. Svenskarna var heller nog inte heller sa glada for dom ville ocksa sova, men eftersom vi ville spela kort sa var det tvunget att ha elektricitet och da maste foljaktigen motorn vara igang, och nar motorn ar igang sa gar det inte att sova... Vi var nog inte sa populara den kvallen, men jag tror att vi kom fram till att skandinavien ar lite battre an irland..
Nasta dag var alla dispyter bortglomda och alla var vanner igen och vi gick iland pa Catba Island. Alla var dock lite trotta och slitna. Vi skulle bestiga ett berg i djungeln i ett naturreservat. Det gjorde vi allesammans med stor moda och val uppe pa berget njot vi av den storslagna utsikten och forde krig mot alla miljoner mygg och getingar. Vi tog nagra kort och skyndade oss ner igen och at glass.. Efter denna kraftanstrangning sa akte vi till hotellet dar vi skulle bo over natten och at lunch. Efter lunchen sa var det hopp och lek och fritt fram att gora vad man ville.. Nagra dagar tidigare hade jag fatt den storslagna iden att det kanske var mojligt att aka bat fran Halong bay till hongkong, sa vi utnyttjade varan fritid pa Catba Island till att leta efter nagon lokal fiskebat el. nat liknande som kunde tanka sej att skjutsa oss till Hongkong, men det visade sej vara hopplost sa vi gav upp ganska snart. Vi hade forsokt redan tidigare att hitta en bat till Hongkong via nan resedyra i Ha noi, men alla sa att det var omojligt, sa darfor sa forsokte vi att helt enkelt bara muta nan gammal fiskare, men utan resultat som sagt. Det kanske inte ar sa konstigt att vi misslyckades for det ar ratt langt till Hongkong. Dom flesta trodde det skulle ta minst en vecka....
Hur som helst, pa kvallen spelade vi lite mera kort pa hotellet pa Catba Island med 2 av irlandarna. Olafur larde oss poker och vi anvande tandpetare som pengar. Efter nagra fa rundor hade jag en skuld pa 29 tandpetare, jag kande da att det var dags att ga och lagga mej...
Dagen efter akte vi tillbaka till Ha noi och slappade och forberedde oss pa resan till kina nasta dag. Har slutar jag for Olafur haller pa att skriva fortsattningen harifran..

Hej sa lange och tack farmor for alla mejlen, det ar skont att vara lite uppdaterad pa vad som hander dar hemma.
JAN

Strax komnir til Kina

Algjor snilld herna, vid getum ekki einu sinni sed okkar eigin sidu! Hins vegar getum vid skrifad a hana, frekar skrytid. Vid erum nuna maettir gallvaskir til Kina, forum i gegnum landamaerin a milli Vietnams og Kina. Hins vegar a eg eftir ad segja sma fra thvi hvad gerdist seinustu dagana i Hanoi.
Vid tokum okkur til og skodudum nokkra skemmtilega stadi i borginni til ad byrja med. Vid saum thessa skemmtilegu verslunargotur sem serhaefdu sig i ollu og eg meina ollu! Ein gatan var med Fot, onnur adeins med sko, enn onnur med turistafyrirtaeki og svo ein med handklaedi svo eitthvad se nefnt. Naest forum vid til Perfume Pagoda eins og thad kallast en thad er talinn einn af mikilvaegari truarstodum Vietnams. Vid heldum af stad med hop af odrum turistum, fullir eftirvaentingar. Vid tokum bat ad stadnum og thar sagdi leidsogumadurinn okkur ymsa skemmtilega hluti sem eg a omogulegt med ad muna nuna, mjog fraedandi sem sagt. Thegar vid komum svo loks ad leidarenda forum vid af stad upp a vid. Thetta var snemma um morgun, enntha raki i loftinu og vegurinn frekar sleipur. Alls stadar voru gongustafir seldir. Vid hlogum ad thvi, vorum bunir ad fara i trekking alls stadar og med Easy Rider (Easy rider/Crazy Trekker finnst mer ad their aettu ad heita). Vid forum af stad. Eftir ad vid vorum bunir ad renna um i svona eina klst. vorum vid byrjadir ad sja kosti thess ad kaupa stafina. Vid hins vegar vildum ekki vidurkenna thad og skautudum afram. Thegar vid hofdum labbad i dagoda stund kom lika i ljos ad einhvers stadar fyrir aftan okkur voru hinir ferdalangarnir... einnig leidsogumadurinn. Vid heldum samt afram og eltum bara ferdamannastrauminn. Vid komum loks ad Pagodunni og urdum fyrir vonbrigdum. Thetta var einn, stor og mikill dropasteinn. Vid bidum samt eftir leidsogumanninum og hinum turistunum. Eftir ad hafa bedid tharna i svona half tima eda svo kom leidsogumadurinn i ljos og smatt og smatt sofnudust hinir turistarnir. Tha sagdi leidsogumadurinn okkar fra hvernig Vietnam buarnir litu a hellinn: Thetta var munnur i dreka og stori dropasteinninn var tungan hans. Vid saum stadinn i allt odru ljosi og skildum hvers vegna their litu a thennan stad sem gersem. Thegar vid forum svo tilbaka var vegurinn ekki lengur hall og vid lobbudum af stad - en ekki hradar thvi tha hefdum vid thurft ad bida i svona klukkutima eftir hinum.
Thegar vid komum svo aftur til Hanoi forum vid i thennan gongutur sem eg skrifadi um adan og forum einnig ad sja vatnabrudur. Their sem ekki vita hvad thetta er tha er thetta i grunnatridum sama og venjulegar brudur nema a vatni (hverjum hefdi dottid thad i hug!). Haldid er ad thetta hafi throast a hrisgrjonaokrunum thegar regntimabilid stod yfir en i Vietnam til forna var arinu skipt i tvo hluta, Regn og thurrka! Their hofdu sem sagt sma tima til ad duttla vid thetta.
Naesti stadur sem vid forum a var svo onnur pakkaferd og var thad um fallegasta stad Vietnams, Ha Long vik. Eg get haldid thessu fram thvi ad Vietnamar segja thad, utlendingar segja thad, UNESCO segir thad og hermenn ur stridinu segja thad... reyndar skrifudu thad. Eyjarnar og stadurinn sjalfur var mjog fallegur. Thegar vid komum loks inn i helli sem er hvad fraegastur a stadnum tok vid okkur Disney lands filingur. Thar voru bleik, fjolubla og raud ljos sem lystu upp stadinn. Ruslatunnur voru gerdar thannig ad thaer litu ut fyrir ad vera hofrungar eda morgaesir. Graffiti (fra hermonnunum) voru skreytingarnar a veggjunum. Eina sem virkilega vantadi var nokkur velvalinn Disney log og vid vorum komnir i Disney land. Badir dagarnir sem vid voru tharna var vikinn hulin thoku. Vid saum samt eitthvad af vikinni og var thetta mjog fin ferd. Thegar vid komum svo til baka var eina sem vid thurftum ad gera ad kaupa okkur mida til Kina.
Morguninn eftir voknudum vid og drifum okkur af stad i rutu sem tok okkur til Kina. Vid stoppudum vid landamaerin og thar hennti okumadurinn okkur ut. Af stad forum vid til landamaeraeftirlitsins og bidum eftir ad komast ad. Thegar kom ad thvi ad skoda passann trudi eftirlitsmadurinn ekki ad Oli vaeri Oli. Hann sa ekki hvernig madurinn a myndinni (sidhaerdur, oskeggjadur, brosandi) gaeti verid madurinn fyrir framan hann (stuttklipptur, skeggjadur, onugur) en ad lokum hleypti hann okkur afram. Vid heldum ad vid vaerum tha bunir med landamaerin en kom tha i ljos ad thetta var adeins tekkid fyrir Vietnam. Nu kom svo ad theim kinversku. Their badu okkur um ad fylla ut skemmtileg blod a bord vid: Hvad veist thu um AIDS og SARS, ertu orugglega ekki smitadur? Vid fylltum thetta ut asamt venjulegum midum sem tharf aevinlega ad fylla ut. Tha forum vid ad eftirlitsmonnunum og thar labbadi Oli og Jan i gegn. Thegar kom ad mer litu their a passann og stoppudu thar. Island? Er thad til? Eg helt ad thad vaeri bara godsogn. Their toku passann i burtu og bidu mig um ad bida orskotsstund medan their nadu i ATLAS og mundu finna Island einhvers stadar. Eftir um fjortiu min. voru their bunir ad stadfesta ad thad vaeri ju til land sem heti Island og ju thad byggi folk thar. Their afsokudu sig og leyfdu mer ad halda leidar minnar. Vid komum ut og a moti okkur tok udi og drulla. Vid drosludum farangri okkar ad naesta leigubil og komum okkur i naesta bae sem hafdi lestarstod. thegar vid komum i baeinn kom eitt i ljos mjog snemma: Enginn skildi ord i ensku. Thad vildi samt svo til ad eg hafdi sed fyrir thessu og keypt eina frasabok a mandarisku og reyndi ad thylja upp ur henni. Thad kom snemma i ljos ad thad virkadi ekki heldur en thad var lika allt i lagi, thetta stod lika med kinversku letri. Vid forum thvi ad sina folki bokina alls stadar og eftir stutta stund vorum vid bunir ad fara i banka til ad taka ut pening og einnig komnir med lestarmida i naestu littlu storborgina (skitnar 1,3 milljonir). I lestinni kom bokin ser aftur ad godum notum, einn kinverjinn tok sig til og tok bokina i hond og for ad nikka i mig og bidja mig um ad thylja upp hvad stod i henni - a ensku. Eftir nokkra klukkutima af thessu let hann mig fa bokina aftur og for ad sofa. Vid komum svo ad borginni loks og fengum okkur herbergi.
Nakvaemlega nuna erum vid svo a netinu og skrifum fyrir ykkur.
Thar til naest,